霸王龙冰球队
全部故事

2026 中国行 · 队员作文精选

离开冰场之后,他们还学到了什么?

同一趟中国行,有人重访童年熟悉的地方,有人第一次细看苏州的建筑,还有人从一场友谊赛开始认识不同语言的球员。

友谊赛结束后,两队在冰上列队致意
友谊赛结束后,两队在冰上列队致意

冰球把现在和童年连在一起

最有意义的是,我有机会重访以前熟悉的街区,找回珍贵的童年回忆。

Rain · 英语原文译摘

Rain 写到,在中国和同样喜欢冰球的年轻人交手,让这项原本熟悉的运动有了新的意义。球队刚组建不久,性格和兴趣各不相同的队员也逐渐拼成了一个整体。

苏州的窗,把风景一格一格框起来

到了苏州,感觉像走进一个时间胶囊,虽然我探索的地方基本上只在苏州博物馆附近。

Angelina · 英语原文译摘

Angelina 留意到苏州博物馆的六角窗:从不同的窗口望出去,会看见树、竹子或水池。她也把北京的古建筑和现代楼宇、上海的江边夜景分别写进了作文。

语言不一样,也能一起打球

这次旅行让我知道,即使语言和文化不一样,运动也能把世界各地的年轻人聚在一起。

William · 法语原文译摘

和不同水平的球队交手,让 William 更愿意挑战自己。他也发现,说不出同样的语言时,一个手势、一点笑容和对彼此的尊重,往往就可以打开交流。

比赛和博物馆,让印象变得更具体

这次比赛和交流也让我们能以更开放的眼光看中国。

Hosen · 英语原文译摘

Hosen 写到,跟中国的球队打过才知道当地球员的水平。赛程之外,他在苏州的博物馆看到历史展品,也有机会从冰场以外的角度认识这次到访的地方。