霸王龙冰球队
全部故事

2026 中国行 · 队员作文精选

说着不同的语言,也能找到话题

一句话说不完整,也不必等到语言流利了才开始交流。两位队员回忆,他们是怎样用手势、笑容和一点幽默拉近距离的。

队员近距离观看博物馆展品
队员近距离观看博物馆展品

先用手势和笑容试一试

虽然语言有时是个挑战,但我发现,手势、笑容和尊重也能帮助我们沟通。

William · 法语原文译摘

William 写到,当地人热情,也对来访的人感到好奇。他参加友谊赛,也去街区参观、尝了当地的食物。到了这些不同的场合,他发现沟通不一定非得从一句完整的话开始。

不必说同一种语言,还是能笑到一起

……我们还是能找到一起笑的办法。

Angelina · 英语原文译摘

她和一位队友之前聊得不多,一个更习惯说英语,一个更擅长法语。一起旅行之后,两个人反倒常常能被同一件事逗笑。她回想起来,记住的是相处时的轻松。